Сайт "Старый Владикавказ" и сайт Архив. службы РСО-А.

Оригинал взят у в Сайт "Старый Владикавказ" и сайт Архив. службы РСО-А.

Юзер oldvladikavkaz в коментах прислал сслыку на потрясающий сайт "Старый Владикавказ", с большим кол-вом материалов.

Также загляните на сайт "Архивной службы РСО-А", представляющий огромный интерес.

Защитим мост!

Оригинал взят у в Защитим мост!

из блога Алана Цхурбаева узнал о том, что местные власти приняли решение снести один из старейших в России железобетонных мостов, т.наз. "динамовский", хотя, как утверждается, некая экспертная комиссия пришла к выводу, что он подлежит реставрации. Подробнее у Алана.
Этот мост некогда был трамвайным и именно на нём запечатлён первый владикавказский трамвай.

Предлагаю всем неравнодушным блогерам и неблогерам встать на защиту моста, провести акцию и привлечь общественное внимание к данной проблеме. Подозреваю что горожане, далёкие от блогов, узнают о сносе когда будет уже слишком поздно.

==============================================
ЗАЩИТИМ И ПОТРЕУБЕМ РЕКОНСТРУКЦИИ! Так точнее.

«Нæ фæндæгтыл чи фæцæуы, уый цирчы нал худы»

В посвящённом Дню Города выпуске программы «Мæхинымæр» Цара Джанаев популяризирует хорошее иранское слово «сахар», произносит вынесенную в заголовок фразу и рассуждает о городе и горожанах:

3 июля в России отмечается День работников госавтоинспекции. 75 лет назад было утверждено «Положение o Государственной автомобильной инспекции Главного управления paбoчe-кpecтьянcкoй милиции НКВД CCCP».

На ironau.ru читайте интервью главы северо-осетинского ГАИ полковника Бекузарова газете «Рæстдзинад».

Смотрите также другие наши обновления.

Джыккайты Шамил

26 мая на окраине Владикавказа в садоводческом товариществе «Учитель» со следами ножевых ранений обнаружено тело народного поэта Северной Осетии Шамиля Джигкаева (осет. Джыккайты Шамил).

Идёт следствие. Официальные версии убийства пока не названы.

Шамиль Джигкаев был поэтом, общественным деятелем, просветителем, литературоведом. С 2001 года он занимал должность декана факультета осетинской филологии Северо-Осетинского государственного университета имени Коста Хетагурова. Более 30 лет Джигкаев являлся членом правительственной комиссии по сохранению и развитию осетинского языка. Он является составителем программ по осетинскому языку и литературе, по которым работают школы республики, а также автором нескольких учебных пособий для школ, для высших учебных заведений и нескольких сотен научных статей.

Большим ударом судьбы для Шамиля Федоровича в последние годы его жизни стало резкое падение числа желающих изучать осетинскую филологию. В одной из статей он писал об этом так: «Æз цæрæнбонты табу кæнын ирон дзырдæн, уый у мæ зæды хай, уый у мæ удылхæцæг. Цы зæгъын, уый стыр ныхас нæу, уый мæ хъысмæт у. … Ацы аз ирон факультетмæ æрбацыд ахуырдзаутæ, цас хъæуы, уымæй æмбис къаддæр. Ахæм цæф мыл никуыма сæмбæлд, асаст мæ астæумагъз, цуды мæ ныфсы мæсыг. Мæнгæн нæ уасыд сау халон… Мæ цард цы хъуыддагыл бахардз, уый сæфы мæ цæсты раз. Æз дæн трагикон уавæры, уæлион зындоны».

Ссылки на новостные источники по теме:
http://newsliga.ru/index.php?nma=news&fla=stat&nums=17476
http://www.rosbalt.ru/kavkaz/2011/05/26/852641.html
http://www.vz.ru/society/2011/5/26/494654.html
http://kp.ru/daily/25692.4/895879/

Евангелие 1902 года, полный текст

Полный текст издания Четвероевангелия, выпущенного в 1902 году во Владикавказе, появился на сайте ironau.ru.
Файл с евангельским текстом представляет собой скан современного репринтного издания, собранный в популярном формате DjVU.

Сыҕдæг Евангеліе, 1902 аз

Мысыкаты Мæхæмæт (Магомет Мисиков)

Фотография памятной доски на доме в центре Владикавказа, где жил Магомет Мисиков, доктор медицины, энтузиаст просвещения и здравоохранения. Качество снимка плохое, но хорошо различима буква „ф“ в слове „фхуыргонд“. Не знаете такого слова и не нахо́дите в словарях? Это потому что на памятной доске опечатка — должно быть ахуыргонд „учёный“.

Есть какая-то злая ирония в опечатке именно на этой памятной доске. Ведь Мисикова можно назвать филологом — он, среди прочего, участвовал в подготовке к печати «Осетинско-русско-немецкого словаря» после смерти Всеволода Миллера. Может, лучше бы доски на этом доме не было бы вовсе, чем такой позор.

В этом году исполняется 130 лет со дня рождения Магомета Асланикоевича Мисикова. Об этом разносторонне одарённом, много сделавшем для Осетии человеке можно прочитать в подборке материалов на ironau.ru. Там же есть фрагмент работы Мисикова «Материалы для антропологии осетин».

На русском языке о Магомете Мисикове вышла статья доктора исторических наук Руслана Бзарова в „Северной Осетии“: «Он был народным целителем и известным этнологом».

Осетинские вывески Владикавказа

Обновление на ironau.ru: Аслан Кудзаев собрал и прокомментировал два десятка владикавказских вывесок с ошибками в осетинских текстах.